the rebel side of william shakespeare

-English below-


Svolta in due sessioni a Verona nel Luglio 2018, la residenza artistica/programma studio, diretta da Matteo Zonca e Giulia Roversi, ha analizzato i canoni più "fuori dagli schemi" del Bardo, contenuti nel Giulietta e Romeo. In una rivisitazione attraverso il teatro danza, sulle componenti della musica elettronica, è stata sviluppata una drammaturgia tra prosa e coreografia con danzatrici provenienti da tutta Italia ed un'attrice parigina, portando in scena una performance aperta al pubblico, ospitata da Casa Shakespeare Verona.

-ENGLISH-

Developed in two sessions in Verona in July 2018, the artistic residency/study program, directed by Matteo Zonca and Giulia Roversi, analyzed the most "outside the box" criterions of the Bard, contained in the Romeo and Juliet. In a reinterpretation through the dance theater, on the components of electronic music, a dramaturgy between prose and choreography was developed with dancers from all over Italy and a Parisian actress, bringing on stage a performance open to the public, hosted by Casa Shakespeare Verona.